Kamen ostaje

Autor: Marc Casals

Knjiga „Kamen ostaje” (u originalu La piedra permanece) je dubok i empatičan publicistički mozaik koji kroz osobne sudbine portretira suvremeno bosanskohercegovačko društvo. Knjiga se sastoji od šesnaest intimnih, stvarnih priča o ljudima različitih etničkih, vjerskih i kulturnih pripadnosti. Među njima su: David Kamhi – poznati sarajevski violinist sefardskog porijekla. Alma – pjevačica iz noćnih klubova. Fazila – prodavačica cvijeća s groblja u Potočarima. Ratko – pjesnik, aforističar, dramski pisac i filmaš. Autor se svjesno suprotstavlja pojednostavljenom međunarodnom narativu o „balkanskom osinjaku”. Umjesto toga, nudi duboko razumijevanje kompleksnosti svakodnevnog života bez uobičajenog egzoticizma.Teme otpora i obnove: Fokus priča nije isključivo na proživljenim traumama i ratu, već na ljudskom dostojanstvu, preživljavanju, ponovnoj izgradnji života i međusobnim prijateljstvima. Umjesto da pokušava sažeti cijelu zemlju u jedan kruti zaključak, knjiga nastoji proširiti prostor razumijevanja i vratiti glas pojedincima čije su priče često prešućene ili zanemarene u velikim povijesnim narativima. Iako polazi od suvremenog trenutka, tekst se vraća u prošlost onoliko koliko je potrebno za kontekst i razumijevanje mentaliteta ljudi i podneblja.