Jesi li ikad ostao budan do kasno u noć? Maleni Maks sigurno je. I sad ide na prespavanac gdje uz igre i zabavu planira ostati BUDAN CIJELU NOĆ! No jedan po jedan, svi ostali zaspu, dok je on odlučan ostati budan. Koliko će izdržati? Omiljeni mrzovoljni majmunčić vraća se u ovoj zabavnoj priči za laku noć! Kako se nositi s frustracijom kad ne možeš dobiti ono što želiš? SUZANNE LANG autorica je priča Families, Families, Families! i Hooray for Kids!. Kad ne piše dječje priče, osmišljava i producira dječje televizijske emisije. MAX LANG redatelj je crtanih filmova, crtač, dizajner likova i ilustrator. Ilustrirao je priče Families, Families, Families! i Hooray for Kids!. Njegovi animirani filmovi osvojili su brojna priznanja, uključujući nagradu BAFTA, Međunarodnu nagradu Emmy i dvije nominacije za Oscara.