Zapis jednog pokojnika

Autor: Halit Ziya Usakligil

U središtu priče je duboko emotivan i tragičan ljubavni trougao između tri glavna lika: Vajdija (u turskom originalu Vecdi), Nigare i Husama. Glavni junak Vajdi je beznadežno i strastveno zaljubljen u Nigar. Međutim, situacija postaje dramatična jer Nigar voli njegovog bliskog prijatelja Husama. Vajdi se nalazi pred razarajućim izborom – da li da se bori za ženu koju voli pod cijenu izdaje prijateljstva, ili da pokuša nadvladati vlastitu patnju i žrtvuje svoju sreću zarad njih dvoje. Roman je specifičan po svojoj narativnoj tehnici. Čitava radnja, tajne i Vajdijeva unutrašnja previranja otkrivaju se retrospektivno, kroz crnu svesku (memoarski dnevnik) koja biva pronađena nakon njegove neočekivane smrti.