There are Rivers in the Sky

Autor: Elif Safak

There Are Rivers in the Sky (Rijeke su na nebu) je roman poznate britansko-turske autorice Elif Shafak koji povezuje historiju, književnost, ljudske sudbine i snagu prirode u jedinstvenu priču koja se proteže kroz različita razdoblja i mjesta. Polazeći od ideje da jedna kap vode može povezati živote ljudi razdvojenih stoljećima, autorica stvara emotivnu i duboko promišljenu priču o pamćenju, identitetu, pripadanju i neraskidivoj vezi između čovjeka i prirode. Radnja počinje u drevnoj Ninivi, na obalama rijeke Tigris, gdje se nalaze tragovi Epa o Gilgamešu, jednog od najstarijih književnih djela na svijetu. Priča se zatim seli u London 1840. godine, gdje Arthur, dječak rođen u siromaštvu, zahvaljujući izuzetnom pamćenju dobija priliku za drugačiji život. Njegovo zanimanje za drevnu Mezopotamiju i izgubljene civilizacije odvest će ga na putovanje koje će promijeniti njegovu sudbinu. U Turskoj 2014. godine upoznajemo Narin, desetogodišnju djevojčicu iz zajednice Jezida čiji je život obilježen porodičnim naslijeđem, vjerom i prijetnjom nasilja koje zahvata njenu domovinu. Nekoliko godina kasnije, u Londonu, Zaleekah, hidrologinja koja se suočava s ličnom krizom, pokušava pronaći novi smisao života. Iako žive u različitim vremenima i okolnostima, njihove sudbine povezane su vodom, rijekama Tigris i Temza te drevnom pričom koja nastavlja živjeti kroz vijekove. Elif Shafak u ovom romanu spaja historijsku fikciju, bogato kulturno naslijeđe Mezopotamije i savremene teme poput ratova, raseljavanja, ugroženih zajednica, klimatskih promjena i odgovornosti čovjeka prema prirodi. Posebnu pažnju posvećuje snazi pripovijedanja i načinu na koji književnost čuva sjećanja na ljude i civilizacije koje bi inače mogle biti zaboravljene. There Are Rivers in the Sky idealan je izbor za čitaoce koji vole historijske romane, književnost koja povezuje prošlost i sadašnjost te priče koje istražuju ljudsku izdržljivost, kulturni identitet i povezanost svih živih bića. Ovo je roman koji podsjeća da voda pamti ono što ljudi zaboravljaju i da priče, baš poput rijeka, nastavljaju teći kroz generacije.